一更火,二更贼。 【附注】这是说鸡鸣失时,多为异兆。若啼于一更,可能邻近失火;若啼于二更,可能有贼入室。 一样米食出百样人。 【附注】指人与人之间有各种差别。也比喻在同一客观条件下,由于各人主观努力不同而产生不同的结果,有慨叹良莠不齐或人情难测的意思。 人上百,样样有一只。 【附注】一只:一个。这是说人多时,各种类型的人都会有。 人比人,比死人。 【附注】指人与人之间的条件或境遇千差万别,盲目攀比,只会自寻烦恼。 人见人好,树见树高。 【附注】喻盲目羡慕别人,其实别人也不一定比自己好。 人心冇厌足,牛轭条条曲。 【附注】冇厌足:不会满足。 人老精,鬼老灵。 【附注】形容人上了年纪,阅历广,见识多。 三岁孩儿定八十。 【附注】指孩提时期形成的品性,往往影响人的一生。 大炮再响,不如本事一点。 【附注】大炮:喻夸夸其谈。本事:本领。指说得再好,也不如有点实际本领强。 万丈深潭都有底,唯有人心无底潭。 无事行街小退财。 【附注】行街:逛街。退财:破财。指逛街时往往会花钱买些东西。 木匠返屋有柴烧,泥水返屋扌亥 断腰。 【附注】返屋:进门。泥水:泥水匠的省称。 讨食早种萝卜,讨死就去做贼。 【附注】旧时认为老老实实种地才能过上好日子,做贼是自寻死路。有劝人安分守己之意。 老人讲旧事,后生讲本事。 【附注】后生:年轻人。 老鼠跌落糖头窦,一边欢喜一边愁。 【附注】糖头窦:装糖的瓦瓮,肚大口小。喻事情喜忧参半。 早起三朝当日工。 【附注】当:相当于。日工:一天的人工。这是说早起三个早上抵得上一天的人工。 早出日头唔系天,后生发财唔系钱。 【附注】日头:太阳。唔系:不是。 针冇两头利。 官清吏瘦,神灵庙祝肥。 近河唔好枉使水,近山唔好枉烧柴。 盲拳打死老师傅。 【附注】盲拳:没有套路乱来一通的“拳脚”。 细时偷针,大来偷金。 【附注】细时:小时候。 树头生得稳,唔怕树尾摇。 食肉不如养肉。 莫嫌衫烂有窟窿,一层麻布挡层风。 船过曾知好水路,日久曾知测人心。 【附注】曾:读平声。 船烂都有三斤钉。 瞒到一时瞒唔到一世。 注:选自《惠州志·艺文卷》,惠城区地方志编纂委员会编,邹永祥(惠州市民协会员)、吴定球主编,中华书局2004年出版。 |