收藏本站 | 站内搜索

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

戏侃俗联
作者:李硕洪(惠州民协会员)    来源:惠州民协    日期:2012-06-09 22:24:36

  

2012212,《东江时报》闲情版上蔡铭泽老师在《老蔡买菜》中出上联:“老蔡买菜买菜老买老菜”,说有四人对出了下联。我看时就觉得因上联大容易对,便信口说出一串:“大张盖章盖章大盖大章”、“小侯耍猴耍猴小耍小猴”、“小刚砸缸砸缸小砸小缸”、“小唐偷糖偷糖小偷小糖”、“大康吃糠吃糠大吃大糠”、“小何过河过河小过小河”……

俗联一般只要上联最后一字为仄声,对出的下联最后一字为平声,各种俚语、俗事都可对联。因它见事出联,通俗易懂,往往对者急中生智,成为戏语或美谈。鲁迅小时候曾对私塾先生出联“独角兽”对之“比目鱼”,为上佳。记得当时看书时,我想还可对出“并蒂莲”、“双首龟”、“多足虫”等等。在电影《三笑》中,祝允明出联“十口心思,思国思家思社稷”,风流才子唐伯虎急于想娶到秋香,立马对出“八目尚秋香”。而清朝俊才、大学士纪晓岚更是对联高手,民间流传他不少急就对联。如乾隆游泰山,出联“泰山石稀烂挺硬”,一时群臣沉吟思索良久,纪晓岚刚到,脱口而出对答:“黄河水翻滚冰凉”。一次,太监老总管见初入翰林院的纪晓岚在南书房当值,身穿皮袍,手执折扇,便卖弄道:“小翰林,穿冬衣,持夏扇,一部春秋曾读否?”因用了四季,而《春秋》又是经学中一部,正自以为得意。晓岚一听太监老总管操南方口音,便随口答道:“老总管,生南方,来北地,那个东西还在么?”羞得老总管无地自容,赧颜而退。在我们大岚也有一民间故事:一秀才见一美貌村姑提篮而来,便拦路调戏道:“大岚也是岚,小篮也是篮,何不把小篮置于大岚,嫁给本男。”却不知村姑也不是好惹的,她笑答:“秀才也是才,棺材也是材,何不把秀才放进棺材,当作火柴。”那秀才自讨没趣,只得让道。

俗联往往是游戏文字,但可学习对联技巧。如“饥鸡盗稻童筒打,暑鼠凉梁客咳惊”,如“此木为柴山山出,因火成烟夕夕多”等等。在乡下,这样急中生智的妙对有不少流传。我也说一上联:“好女子,年方二八,何人可配?”因是折字联,我不拿出下联,留给诸位对对。

 

 

分享到:
友情链接:中国文艺网 中华人民共和国文化和旅游部 中国民间艺术网 中国民间文艺家协会 惠州文艺网 广东文艺网
版权所有: 惠州市民间文艺家协会   邮箱:hzmx2021@163.com
电话:李老师:13902623918 林老师:13502578713  地址:惠州市下埔大道20号808室
TCP/IP备案号:粤ICP备18134482号 |  工商备案号:粤网商备24543532号     技术支持:sunkinglsx
你是第0访客