一个外出经商长期未归的商人，忽然收到一封鸡毛信，慌忙拆开一看，看后大惊，昏倒过去。

原来信里写着：“父亲大人膝下，敬禀者，昨夜三更来一人，光身赤条条。只闻其哭，不见其笑，但知其姓，不知其名。母亲被折腾得半死，祖母叩头又烧香。鸡也杀了，酒也喝了。唉，吾家财去一半矣！……”

这个做父亲的商人，醒过来之后，又再三琢磨信的内容。“昨夜三更来一人”，无疑是不速之客了；“光身赤条条”，又好像是什么妖怪；“母亲被折腾得半死”，连妻子都给糟踏了，这还得了！ “但知其姓，不知其名”，这分明是当地闻名的强盗了。“吾家财产去一半矣”，实在损失惨重啊！

于是商人打点行装，日夜兼程，赶紧回家，回到家才知道原来是添丁了，心头一块大石才算放了下来。

他连忙责怪儿子，为什么把报喜的家信写得这么吓人！儿子说：“像你这样的重利轻情的生意人，不这样吓一下，你会乖乖回来吗？”父亲无言以对。

流传地区：龙门县

搜集时间：1994年

搜集整理：罗武疆