从前有个人，读没多少书，可是那张嘴很了得，凭他那三寸不烂之舌，竟到一个偏僻山庄去教书，且一教就教了数十年，致使这个山村里的老老少少读起书来，很多字的读音都与众不同。其中明显的一例就是这个“枭”字。从开始到现在他都教学生读“gú”。他向学生按形声字的道理分析：你看上面是不是鸟字？下面是不是树木的木？鸟不是“gú”在树上歇宿么？应该读“gú”音。

由于学生人数增加了吧，这个学校的校董会又请多了一个先生。在书上出现“枭”字的时候，这个先生不是教学生读“gú”，而是读“xiāo”（嚣）。这么一来，学校里的学生对“枭”这个字的读音就不统一了。没过多久，这事传到上几届学生的耳朵里，他们都认为这个先生没水平，连字音都读错，必然会教坏子孙，于是让学校把这个先生辞退了。当这个先生离开学校的时候，原来的先生对他说：“我教读‘gú’，就在这里gú了数十年，你教读‘xiāo’，就半年也嚣不过来呐！”