南昆山的竹柏是珍稀树种。这种树有柏树的特征：长年翠绿旺盛，不落叶，生长期极长。但它的叶子形状却像竹叶，细长而尖，有韧性，不易破损。许多人想方设法要把竹柏移植到别处，据说成功的机会甚少。

为什么竹柏对南昆情有独钟——不但扎根成活，而且成片成林？经了解，这里有一个故事。

许多年以前，一位樵夫在山边歇息，他因柴担太重，加上又没吃饭，实在走不动了。他坐在一块石头上，心里想：回去后无论如何要设法弄点粮食，让老母亲吃饱餐饭。就在这时，他突然发现前面不远处的一棵毛竹下有动物在蠕动，看样子像是受了伤。当他一步步向动物靠近的时候，他看到对方流露出求救的眼神。再仔细地看，终于知道是一只摔坏了腿的山鹿。樵夫毫不犹豫地在就近拔了些草药，放在口中嚼碎，然后将草药轻轻地敷到山鹿的腿上，完了，又用随身的擦汗毛巾为山鹿包扎。樵夫像安慰小孩一样安慰山鹿：“很快会好起来，不会有事的”。就这样，一直到山鹿爬起来慢慢离去，樵夫才挑起柴担赶自己的路。他偶然回头，还看见山鹿不停地用嘴点地，似乎是吃草，又不是吃草。这件事樵夫并没放在心上，然而第二天出现的情况却叫人大为惊讶：就在樵夫歇息和山鹿躺卧的那一带地方，长出一片新的树林——那些树是从未见过的既像竹又像柏的新品种树。随后，有人传话过来，那天出现的山鹿其实是仙鹿，它一直在寻找一个最佳地点，播种名为竹柏的稀有树木，而樵夫的行为让它感动，他便最终把选点确定下来。现在，大家都知道像竹又像柏的树叫竹柏。竹柏逐渐向四处蔓延，但始终数当日樵夫救鹿那一带地方的竹柏生长得最好。

最初出现竹柏的地方如今叫“竹柏凉园”。这里的竹柏长势良好，一棵棵高大的竹柏参差错落，直指蓝天，人们从下面经过都会停下脚步，很多时候，在附近干活的人，或是偶然经过的行人，都在凉园休憩、喝水、吃干粮。而四处慕名前来领略竹柏这一奇异树种的人，更是络绎不绝。

流传地区：南昆山

搜集时间：2012年

搜集整理：陈裕宏