杯光柳邑鳥庭飛，

客色山居小徑遂。

悅目霜華抒錦歲，

晴書花語送春歸。

湖江一脈同舟水，

雁雀八方扶越隨。

問有銀梅執彩繪，

子約皓月守金暉。

注釋：

1、“杯光柳邑鳥庭飛，客色山居小徑遂”：這裏湖光柳色，古城鳥語花香，鬱鬱蔥蔥；居住在客家小城幽靜的山中，漫步在林間小路上。描寫父母在惠州山間寓所的城市幽美環境。“遂”這裏指“行走”。

2、“悅目霜華抒錦歲，晴書花語送春歸”：喜看大地青山綠水，歌頌美好的歲月；享受書香花雨的生活，沐浴著春天的到來。描寫父母晚年異鄉生活的樂觀情懷。“悅”和“晴”喻指“高興”。

3、“湖江一脈同舟水，雁雀八方扶越隨”：湘粵相依，盼望親友常聚一起，同游河山；像鳥兒一樣，去到需要我們的地方，相依相隨。描寫父母隨子女南下廣東的思鄉眷念之情。“水”這裏指“遊”。

4、“問有銀梅執彩繪，子約皓月守金暉”：人們說雪中梅花堅毅不拔，使得大地絢麗多彩。比喻父母就像銀梅一般，始終扶慰著子孫；父母情深意長，相約宛如天上的明月堅守著太陽的光輝，長廝相守。深情表達對父母的感激與祝願。“子約”指“彼此相約”。