伊秉綬書蘇文忠公《朝雲墓志銘》讀後
質樸無華志墓文,孝經垂典至情殷。
墨卿書隸彌醇古,王氏芳魂向佛勤。
玉樓春‧吳錫麒《惠州府重修朝雲墓碑》讀後
杼情夾議辭纖巧,命順鋪摛流習套。
翰林院士上書房,祭酒文章如閣老。
破題兩段多牽攪,幸善倚聲銘獨到。
樂鈞雖晚廿年生,秀韻天成彌峻峭。
註:命順:指五十六歲,逾知命而近耳順之年也。
惠州府重修朝雲墓碑
[清] 吳錫麒(1746~1818),56歲時應徵撰
伊君墨卿出守惠州,德修政平,年豐民樂;綜百務而舉廢,睇千秋而闡幽。其地有朝雲墓焉,乃坡公之侍妾也。煙積衰草,風吹墜樵;逾歷已多,蕪沒是慨。爰捐資修葺,將樹石以志之,而以書來屬余。謂敬始于維桑,而責均於有土;請揚厥媺,毋吝其詞。
余按公所撰志,朝雲字子霞,姓王氏,錢唐人也。當倅杭秩滿之期,正助簉來歸之日。楊枝詞裡,乍綰春風;桃葉渡頭,新歌團扇。吹篪之媼,無礙乎閑名;行雨之仙,有徵於同夢。想其蘭心密締,蕙韻旁流;擁髻燈前,散花榻畔。何須金屋,始住阿嬌;但對蒲團,可稱法喜。公之集中,亦再三及之,固不自知其情之深也。
然使金狨繫馬,遷謫無聞。鼉鼓放橈,勾留常住;會鵷鸞於北闕,邀風月於西湖。則香焙朝衣,酒擎翠袖;爇子京之雙燭,署郇公之五雲。尋活計於經卷藥爐,賞珍滋於白梅盧橘;同拈吟管,小證情禪。良足以佐學士之風流,敘閨房之樂事焉。而乃投身瘴嶺,送老蠻鄉;聆鸜鵒之方言,感蝦蟆之習俗。秋風一笛,但唱南飛;春夢半生,頓捐西笑。孤蕩乎如霜之月,遠隨於過嶺之年;薝蔔從風,桄榔聽雨。磨肌削骨,飲苦茹辛;纔成白鶴之新居,遽動青鸞之別兆。彩雲墮地,清梵飄天;花葬一枝,苔封三尺。遂令淨域常榮其貞樹,瑤台頓返其靈軿;生之瘁也,沒其仙乎!
在昔清娛之銘,藉傳於司馬;館陶之志,取重於拾遺。大抵借史筆之掞張,託文人之潤色。若夫西陵松柏,本具淩寒之姿;南國卷施,終負傷心之目。念童烏而永歎,歌么鳳而淒其;留約三生,殉身萬里。若斯人者,自宜長寧幽竁,重勒豐珉;菊薦比乎水仙,蘭尸筮其季女。敢徵實行,用慰明靈。庶不同桃花夫人,僅傳遺廟;什梵天女,徒寫真容云爾。銘曰:
棲禪寺側,大聖塔前。昔埋慧照,今表遺阡。霜煉峰眉,雲移樹帔。竹根長臥,花葉誰寄。公去儋耳,靈兮若依。公返毗陵,靈兮欲歸。名在真誥,位證紫庭。奎垣之內,嚖彼小星。神風躡虛,絳節還駐。大江自東,明月如故。彤管招魂,敦邱奠魄。不朽伊人,永視此石。
【心月樓案】因網絡所發佈該文,句讀有出入,特依馬蹄韻斷句如上。
樂鈞《重修朝雲墓碑》書後
典切含情對仗工,絕多人物化其中。
朝雲埋惠傷心盡,玉局遷瓊嘆命窮。
墓壞重修伊守肯,碑鐫新撰樂文通。
子瞻天上應銘篆,筆力幽奇孕古風!
重修朝雲墓碑
[清] 樂鈞(1766~1814,一說1816卒)36歲中舉人時,應徵撰
紫蘭香徑,佳人葬骨之鄉;青草平原,詞客招魂之地。是以太原博士,制西子之挽歌;同州使君,補清娛之墓誌;況復解禪天女,曾侍維摩;投遠孤臣,獨攜通德。釵分颶海,粉墮蠻煙,如東坡先生待妾朝雲者乎!
爾乃明妃族姓,命薄桃花;蘇小鄉親,家藏柳色。青蓮胎性,不為行雨之仙;白玉鐫名,偶共吹篪之婢。惟先生通犀自病,磨蝎為仇;既忤鈞衡,爰乞符竹。看花吉祥之寺,棹舟明聖之湖。姬以待闕之鴛鴦,為脫籠之鸚鵡。喬家碧玉,歌舞曾嫻;薛氏青衣,圖書特掌。小星一點,獲近文昌;片石三生,長依玉局。比之春娘換馬,溫女埋沙,斯獨幸矣。
已而眾煦漂山,二毛度嶺。謝公哀樂,已過中年;白傅遷謫,殊非樂土。雲房寄宿,況味則全似山僧;鶴觀移居,形容則方成病叟。于時楊花亂落,燕子爭飛;怨開閣之何遲,歎辭樓之不早。姬乃芳英戀樹,嬌鳥隨巢;井中之水無波,雪後之松益翠。嗟乎!昌黎北使,侍女潛逃;枚叔東歸,小妻不往。彼何人哉!豈不以義非匹敵,身可去留;遂乃忍負前盟,甘為怨耦。若姬之貞情獨摯,禪味同耽,伊可尚也。
然而瘴霧侵蒸,玉肌易瘦;炎雲鬱爍,冰胸詎耐。轉喉落淚,怕歌芳草之詞;卻粉洗妝,懶作梨花之夢。金剛忽誦,歸臥竹根;瓊島孤行,難迎桃葉,良足悲已!先生托詞么鳳,比曲哀蟬;雖復心傷響板,淚零車鐸;淒感之懷,曷以喻之。嗚呼!生無金屋之藏,沒鮮玉魚之斂。塔仙空禮,山鬼為鄰。憶母則錢塘潮高,望夫則釣臺鄉遠。荒亭漏月,舊碣沉煙;靈蛻雖存,芳蹤漸沒矣。
夫其人稱仙妾,墓號賢姬。允宜推愛屋烏,觸悲墳燕;重鐫山骨,式薦溪毛。豈有樹不成圍,花無含萼。而聽樵蘇踐壟,牧豎侵塋;榛蕪圯毀,如廢壘者焉。明湖十里,春水猶香;小山四圍,晚霞如繡。立石奠埋香之宅,汀水伊侯;濡豪灑墮淚之碑,臨川樂子。
【附】《國朝駢體正宗》卷十,慈谿‧馮可鏞校云:“(樂鈞《青芝山館詩文集》)原集‘如廢壘者焉’以下接云:‘客艭偶滯,冒雨來尋;村釀莫陳,持花申弔。巡愁臺而彳亍,仰徽昊而惻傷。爰告太守伊侯,亟加修葺。遂徵鄙製,將琢貞珉。屬工役未遑,故歲月不具,待有待耳。明湖十里,春水猶香;小山四圍,晚霞如繡。埋香之宅,生金之碑;以永斯丘,並諗來者。’此當由曾氏(燠)刪削移綴。”
【心月樓案】經查嘉慶九年(1804)甲子八月曾燠序刊樂鈞《青芝山館駢體文集》卷下:13~14葉,嘉慶十一年( 1804)丙寅曾燠自序刊《國朝駢體正宗》卷十:41~42葉,確實無誤,惟“白傅遷謫”須改“白傅謫遷”,始合馬蹄韻。曾燠癡長元淑六歲,其所刪削十六句,移綴四句,頓使結尾更為洗鍊有力,全篇架構達“鳳頭、豬肚、豹尾”之妙。
題六如亭追贈東坡愛妾朝雲王子霞聯
朝夕情親,謫宦人生,歷二十三年忠敬依蘇子;
雲山愛擁,解禪天女,經百千萬劫精魂化紫霞!
〔新西江月‧詠梅〕心月樓新譜‧檃栝蘇軾詞入律
莫愁玉骨無蹤,自有冰姿引鳳。時見海風仙護送,綠毛倒掛芳叢。
洗妝難褪脣紅,素面翻嫌粉重。不與梨花同綺夢,高情曉逐雲空!
【附】 蘇軾《西江月‧ 詠梅》:
玉骨那愁瘴霧,冰姿自有仙風。海仙時遣探芳叢。倒掛綠毛幺鳳。
素面翻嫌粉涴,洗妝不褪脣紅。高情已逐曉雲空。不與梨花同夢。
【案】莊季裕《雞肋篇》:“廣南有綠羽丹嘴禽,其大如雀,狀類鸚鵡,棲集皆倒懸於枝上,土人呼為‘倒掛子’。而梅花葉(瓣)四周皆紅,故有‘洗妝’之句,二事皆北人所未知者。”《古今詞話》:“么鳳,惠州梅花上珍禽,名倒掛子,似綠毛鳳而小,其矢(屎)亦香。”王昌齡《梅》詩:“落落寞寞路不分,夢中喚作梨花雲。”
東坡於朝雲葬後冬初作《西江月》,以梅詠其愛妾,讀後抒感
羽綠喙丹幺鳳蒞,梅花葉瓣紅匡綴。
昌齡遠遜汝專情,所愛不容梨頂替。
有感於惠州朝雲崇拜現象
絲蘿戀木奉文昌,嬌鳥隨巢度嶺亡。
俠氣芳情人敬仰,修墳代代祭雲娘。
題惠州西湖
曠邈幽森景異杭,天然風韻惠州藏。
浣紗西子蘿村似,淡掃蛾眉秀氣揚。
題惠州泗洲塔
泗洲塔勢欲凌霄,影落湖心朗月邀。
煥發文星光士子,雍容氣度大樑挑。
題羅浮山
東海浮來此洞天,鐵橋峰接大羅仙。
飛雲聳翠群山祖,福地景奇泉瀑千。
註:太史公司馬遷稱羅浮山為“粵嶽”,僅次於五嶽之後。總面積260餘平方公里,有432峰巒,980瀑泉。
清光緒二十六年惠州之役
反清次役惠州張,功敗垂成彈藥光。
革命精神緣不屈,武昌勝利義旗揚。
民國十四年十月十三日惠州戰役
炯明部隊三千守,黃埔师生六百攻。
底定江東茲役始,犧牲慘烈氣如虹。
【作者简介】
陳慶煌,台湾政大博士,淡大榮譽教授,兼臺北大、東吳教授。有詩萬首,論文三百篇。文心詩論、詩品韻寄、古典詩學、億載詩心、千載詞心,均屬別開新局之學術研究。補葩經佚篇與樂府詩脫簡,及柳宗元失傳之八愚詩。並開奕葉文壇未有之奇,譜就新詩,代聖賢修傳;藉諸家身世獨遭之遇,果成正道,為天地立心。
(本文所附圖像均取自網絡特此聲明並示感恩)