▲《逐梦民间——惠州民协会员作品选》收录了市民协192名会员901件作品。
901件作品,百余万字,一本宛如砖头厚的《逐梦民间——惠州民协会员作品选》仅仅用了50多天,完成策划、编辑及印刷工作,从容与读者见面了。这本由市民间文艺家协会主席邹永祥主编的民间文化作品,主要反映市民协会员近6年来对惠州民间文化的挖掘、整理、创作、宣传成果的书籍,拿在手上沉甸甸的。作为近6年来市民协会员的首部会员作品合集,此书一经出版,就得到了会员和读者们的认可与好评。据了解,与这本书配套编辑、陆续出版的还有《惠州民俗掠影》、《惠州古今楹联》、《惠州古村落风情》等。
8个篇章901件作品均以惠州为题材
《逐梦民间——— 惠州民协会员作品选》封面,浓浓的惠州民间文化气息扑面而来:“广东省古村落”横沥镇墨园村、东江沙烧制的陶瓷盘,还有龙门农民画等元素都融入其中。市民协的会徽——一个多彩的“民”字朝下,寓意来自民间。就连封面的底色,同样经过精心挑选,别有寓意。“封面用土黄色,代表着我们来自民间。”邹永祥说。
的确,这里收集的901件作品,都述说着惠州民间的点点滴滴。
书中以民协活动、惠州古村、惠州风俗、惠州名茶小吃、惠州民间文学、惠州民间艺术、惠州山水、惠州美术书法音乐等内容,依次对应命名为情系惠州、古村余晖、采风问俗、品茗寻香、草根拾萃、山花烂漫、一方山水、墨香乐韵等8个篇章。收录了以惠州为题材的民间文化作品,内容包括散文、论文、纪实文学、通讯报道、诗词赋、音乐、舞蹈、小戏、民间故事、楹联、灯谜、方言俗语、歌谣、美术、书法、工艺、摄影等作品。
书中收录了不少惠州非物质文化遗产
书中有惠州市第一届民间艺术博览会征联选,有惠州市第二届民间艺术博览会征文选,还有惠州市第二届民间艺术博览会上以惠州为题材的灯谜。书中刊出惠州题材的灯谜,包括了惠州许多地名:如澳头、永湖、沥林、良井、淡水、吉隆等,还有不少著名人物:邓演达、叶挺、青主、李星阁(惠州晚清著名画家)、蔡锦青等;名胜古迹也不少:九龙潭、黄龙观、九龙峰、南昆山、明月寺等。这些与惠州题材有关的谜语,无不体现谜友们的智慧。
书中收录了不少惠州非物质文化遗产,如惠阳皆歌、吉隆元宵舞龙、淡水客家凉帽制作技艺、沙田舞麒麟习俗。此外,惠州传统的婚嫁习俗、龙门县永汉镇古宅“上灯”习俗、博罗县柏塘镇茜塘围朱林谢公灯会、惠东县平海镇摆盆习俗、博罗县龙华镇的龙华大鼓、惠东县九龙峰的醮会、惠州客家的节日习俗等,也收录书中。
惠州23个“广东省古村落”常成为市民协会员笔下和镜头下的主角。阿嫲叫、炸糖环、炸牛耳朵、沙糕粄、敛糕、惠州黄蚬等民间小吃,在书中似乎散发着香味。
市民协会员才艺众多,书中收录了不少书画、雕刻、陶艺、景泰蓝画、沙画、羽毛画、刺绣、剪纸作品等;还有惠州方言歌、客家山歌、龙门山歌、惠东渔歌、惠城儿歌等。
16名编辑义务熬夜编书,6000多件作品中选出901件
901件作品,逾百万字,很难想象,这部长篇巨制从策划到编辑再到印刷,仅在50余天内完成。
为了赶在2014年底在市民协第四次代表大会上为会员献上一份厚礼,义务工作的主编人员从2014年10月份就开始着手策划此书事宜。时间紧迫,市民协会员有330余名,6年来创作出6000多件作品,选稿就成了编辑们面临的首个难题。“首先我们要把这些作品全看一遍,再结合在各种平台获奖的,按照各种类别的比重,从中选出192名作者共901件作品。”邹永祥说,16名编辑在选稿编稿的日子里,不知道熬了多少个夜晚,“我把书从头到尾、逐字逐句就看了5遍。”
细微之处见真心。仅仅封面,就修改了十七八次之多。编者每修改一次就在民协QQ群里征求会员意见,得到建议后再修改,最终得到一致认可。此书分为8个篇章,每个篇章都有4字的篇名,例如记录惠州古村落的篇章以“古村余晖”为名。余晖,是指傍晚的阳光,恰如其分地显示出古村落曾经的辉煌,又体现了保护古村落的急迫。每个篇章以一句总结开头,如“采风问俗”最开头就有“追溯绵延生息的风俗史篇,展现源远流长的乡土画卷”这么一句话。“每一句导语都是编辑们冥思苦想、咬文嚼字推敲出来的,我们的编辑曾为一句导语整整推敲了两个小时。”邹永祥说。
作者认真感动编辑,电话里一字一句对稿
市民协会员张燕华是此书编辑之一,承担了此书大量的编辑工作。她在一家私企工作,白天上班,编辑工作只能下班后再加班进行。在那50多天里,每天晚上熬到凌晨一两点是家常便饭,连续熬夜更是常事。“有一天晚上,我们几个编辑聚在一起,从早上9点多一直讨论到第二天早上6点多,连续20多个小时没停过。”张燕华说,作为编辑,加班编稿的辛苦自不在话下。但在这个过程中,她收获了许多感动。编辑选稿编稿后,还会将稿件发给作者再检查一遍,有的住在市区的作者上门对稿,而住在下面县区的作者来不了现场,就在电话里一字一句地对稿。“这本书是6年来第一本会员作品合集,因此大家都非常珍惜这个机会。直到我们在印刷公司排版的时候,还有作者打电话来说还有文字要改,可见他们是多么认真。”张燕华说,会员们的认真对待,让她觉得再熬夜、再辛苦都是值得的。
(原载2015年1月23日《惠州日报》)