相传在清代年间,惠州府设提督署,俗称“督办衙门”。地址在今惠城区中山东路新华书店后面,大门约在新华书店西侧,原惠阳物资局大门(其对面大廉巷口东侧有一处空地,原来是一座小庙的后壁)。惠州人李阿奀在那里摆了张竹椅理发,维持生计。李阿奀为人风趣,喜欢与客人调侃取笑。
有一天,一位熟客来理完发后,留下与李阿奀聊天,当时隔壁店老板也在一起,说话间,熟客取笑李阿奀有店无名,不伦不类。李阿奀听后觉得“冇面”(没脸见人),想要挽回面子,便想出一计来取悦客人。于是,他出门去找人写了几个字,贴在他的理发镜旁,微笑着说:“老哥,请指教”。那位熟客看后失声大笑,原来上面用大字写道:“惠州府督办衙门”,接下来用小字写道:“对面李阿奀‘飞发’处”。熟客笑完后,又为李阿奀担心起来,说:“李阿奀,你真够大胆,自己在这里占地飞发,衔头还要与督办衙门扯上关系,这是违律的,如果督办衙门追究起来,你就有麻烦了。”李阿奀听后却不以为然,笑着调侃说:“大官不管小民事,我一介草民在这里占点地和借点衙门的名气混口饭吃,如果追究起来大不了还给他就是了,不算犯什么事,没什么可怕的。”熟客见他说话轻率讨巧,不当回事,也不再劝他,起身告辞了。
熟客刚走,又来了一位操外地口音的客人,李阿奀忙把客人让上理发椅,说:“客官,你要‘飞什么头’(理什么发型)?”客人回答说:“剃秃可也。”也许是他的口音与惠州口音不同,还是受刚才说过提督衙门事情的影响,李阿奀和隔壁店老板都将这位客人的话听成是“提督阿爷”。俩人确认后,心里一惊,不禁叹声:“这个人的衔头比李阿奀的还要大,一山更比一山高啊!”此事后来被隔壁店老板到处吹嘘,传成“衔头大过李阿奀”的说法。
如今,衔头大过李阿奀的说法已成为惠州人的一句口头禅,该故事讽刺了那些借名人大头衔来提高自己或拉大旗做虎皮,包着自己去吓唬别人的人,教育人们要实事求是,脚踏实地做人。