冲虚古观吕祖殿联

燕子夜飞来，三千丈界凝丹气；

美官天作合，四百峰云入草庐。

（佚名）

【简注】

燕子夜飞来：鲍靓调到南海任太守，而葛洪也到了广东罗浮山。传说鲍靓日理政事，晚上乘着由两只鞋变成的燕子飞到罗浮山和葛洪研究仙术，享年百余岁。

冲虚古观祖堂联

紫府序宗灵，归鹤降凫思道苑；

黄庭绳祖武，养心练性镇山门。

（佚名）

【简注】

紫府：道家术语。紫府有两种说法，一种为外在的仙人居住的宫殿、境界，第二种指人身一小宇宙为内在修仙之道的窍门。

黄庭：古代道观多黄瓦黄墙，道士多戴黄冠，因此后人用黄庭代指道观。