从前，有兄弟俩，大哥叫李胡，此人贪得无厌；小弟叫李义，为人忠厚老实。父母双亡，兄弟俩本应相依为命，很好地在一起过日子，但贪心的哥哥为了霸占父母留下的一点家产，硬要和弟弟分家。老实的弟弟无法，只好答应。

分家那天，李胡分到黄牛牯，李义却分到从牛身上捉下来的一只“芽拜”^①。年幼老实的弟弟没法，只好把分到的“芽拜”带回家中，放在桌子前看后看，他想：我现在什么也没有，无依无靠，以后怎么活？想着，想着，伤心的泪水像泉水一样涌出来。正当他哭得伤心时，大哥的一只公鸡突然跳上桌来把“芽拜”吃掉。这样，李义哭得更加伤心。大哥听到小弟哭声，赶来问其：“你为啥哭？”李义说：“我分到的那只芽拜被你的公鸡吃掉，现在我是一无所有啦！”李胡无可奈何地说：“老弟，不要哭了，我那只公鸡赔给你就是了。”从此，李义精心饲养那只鸡。不久，鸡长得又肥又大。没几天，大哥的狗又把李义的鸡咬死了。李义见状，哭得更厉害，李胡无法，只好又把那条狗赔给弟弟。

李义将大哥赔给他的那条狗服侍得好好的，一日三餐，宁愿自己少吃或不吃也让狗吃。经过李义的精心照料，几个月下来，狗长得又肥又大，活像条小牛，一身金黄色的毛像擦过油似的。它很听话，天天陪着主人干活。一天，李义看着狗，小声地跟它说：“狗呀狗，你如果能帮我犁田该多好啊！”狗似乎听懂了主人的话，在那里摇头摆尾。于是，李义做了一张小木犁，把小木犁套在狗的脖子上，往前面丢一个糠团，那只狗看见糠团，就用力向前走，把木犁也拉动起来向前犁。犁一段时间，又丢一个糠团，狗照样乖乖地拖着犁犁田。这样反反复复，很快就把田犁完。狗果真能犁田，李义心里有说不出的高兴。从此，他再也不愁没有牛犁田了。

李胡听说赔给弟弟的狗会犁田，也想试试看。次日，李胡跟弟弟要狗来犁田。李义不敢不从，只好把狗交给李胡。李胡来到自己的田里，套好木犁，把糠团往前面丢，可是，那狗一动也不动。他接着一连丢了几个糠团，那狗还是一动不动，气得李胡吹胡子瞪眼睛，拿起扁担两三下就把狗打死了。李义闻讯赶来，看见狗被打死了，痛哭着把狗背回家，埋在屋后面的竹子下。第二年，李义看见竹子长高了，用手轻轻地摇了几下，只听见一阵哗哗作响，从竹子上掉下一个个白花花的银元。李义高兴极了，小心地把银元一块一块地拾起来。从此以后，李义有了很多很多钱，买了牛，买了田。

李义的狗死了，田地又荒了，怎会有这么多钱买牛又买田呢？李胡急忙追问李义，李义只好如实地告诉大哥。李胡听完暗自欢喜，走到李义屋后，摇起竹子来，但只见掉竹叶，不见掉银元。他以为是用力太小，接着拼命用力摇。一瞬间，只觉得天昏地暗，又臭又脏的狗屎劈头盖脑地落下来，弄得李胡全身臭不可闻。一怒之下，他拿了把刀把竹子全砍了。

李义知道竹子全给哥哥砍了，悲痛万分，哭成了泪人。但又有什么办法呢？只好把竹子拿回家去，精心地编织成十几个“河” ^②。晚上将“河”放到小河里，白天再拿起来，“河”内总是装满了鱼，每天都能捕到几十斤。李义将鱼拿到街上去卖，得了不少钱，生活过得非常好。

贪心的哥哥见了眼红，要弟弟的“河”给他捕鱼。李义无奈只好同意借给他。可是，“河”到了李胡的手里，装到的不是鱼，而是几十斤泥蛇。他又气又怕，没等李义赶到就把“河”给砸烂了。李义欲哭无泪，只好把“河”拿回家，修成鸡笼来关鸡。说也奇，母鸡进去下一个蛋，公鸡进去也下一个蛋，没多久就下了很多蛋。他吃不完，拿到街上去卖，生活照样好起来，李胡见弟弟用修好的“河”来关鸡，连公鸡都会下蛋，又起了歪心，硬要李义将“河”借给他几天。李义无奈，只好勉强同意。当天李胡拿回鸡笼放在鸡棚里。母鸡进去拉屎，公鸡进去同样拉屎，不大一会，鸡拉了一大堆屎，又臭又脏，鸡蛋却不见一只，这下可气坏了李胡，他拿起柴刀把鸡笼砍烂，并放了一把火，将鸡笼烧成灰。

李义知道后哭得死去活来，并找大哥算账，但狠心的李胡蛮不讲理，把弟弟打得半死不活。可怜的李义只好把鸡笼灰扫起来，撒在田里作肥料。过了不久，禾苗长得枝繁叶茂，谷穗颗粒饱满，足有一尺多长。李义看到谷穗长得那么好，心里有说不出的高兴，为了防止禾被人偷割，天天晚上到田里去看禾。就在看禾物时候，每晚都有很多山神给他送来银元，李义生活又渐渐好起来。

李胡看见弟弟生活越来越好，就问弟弟是怎么回事。弟弟就将看禾遇上山神一事如实说了出来。贪心可恶的李胡，眉头一皱计上心来，要求今天晚上替弟弟去看禾。善良老实的弟弟也同意了。晚上，李胡到了禾田里，没坐多久，就打起瞌睡来，山神来送钱，发现不是李义，而是贪心的李胡，就把他扔进了万丈深渊。

从此，李义的生活变得越来越好了。

注：

①“芽拜”：学佬方言，即牛虻。

②“河”：学佬方言，即一种竹织捕鱼工具。

采集地点：博罗县观音阁联星楼下

采集时间：1987年6月

讲 述 人：黄亚英

记 述 人：李月明、温金德、张德明

整 理 人：李月明

流传地区：博东片