有一年,博罗城发生人瘟,死了许多人。有人说是飞鹅岭龙脉向博罗城冲击所致,需在博罗的东江建一座庙来镇压龙脉。为此,绅士们积极筹建。可是,那些能够镇压龙脉的恶神在城内都立了庙,绅士们不知取哪一个神为好,同时也找不到一个满意的庙名。
江东有一个穷秀才就讽刺那些绅士们说:“你们连一间庙名都不会安,统统都是食大肚。”
绅士们一听不服气地说:“你会?你安给我看看!”
秀才说:“我不但会安庙名,而且保证全城人都满意。”
那群绅士们见秀才夸大口,就取笑说:“如果你能安出此庙的名,我们给你两斗白银。”秀才马上答应,并提出建庙要由他承办,随即立书为证。为避免那些绅士们钻空子,取哪个神,叫什么庙,秀才一直不肯公开。直到庙建成后,开光①前一个小时才说是“嘉济宫”。而那些绅士们一听就愕然,个个都说从没听说有这样的神。还说神仙列传和封神榜都没有找到嘉济宫这个名。绅士们斥责秀才说:“是你胡乱安出来的。”秀才说:“我说你们全都是饭桶,果真就是。嘉济这个神我东江三岁儿童都知道。不信你翻开三国看看,上面不是写有甘宁被孙权封为镇守江东的嘉济将军吗?如今庙名为嘉济宫最合适不过了。假如诸位有非议,能安出一个好名来,我甘愿受罪。谁出来安名,请吧!”而那些绅士们鸦雀无声,默认了。秀才接着说:“按你们要求和建庙在此地,取这个神和庙是再好不过的了!”
【注】①开光:即揭幕。
采集地点:博罗县罗阳镇
采集时间:1987年7月
讲 述 人:王家球
采 录 人:叶阳灼、王远景、巫文德
整 理 人:王远景、巫文德
流传地区:博罗县罗阳镇