从前，有位老农，忠厚老实，辛勤耕种，开始时生活还算顺当。后来由于儿子不务正业，四处赌博，造成倾家荡产。老农盛怒之下，将儿子赶出家门。

儿子被赶出来后，到处胡混。三年后的一天，他把自己装扮成阔佬的样子，手提一只塞满石头和瓦砾的大包袱回家。一进家门，看见父亲就说：“阿爸，现在不用担心了，有希望了，你可安心了。”老农看见儿子突然归来，见他手提胀鼓鼓的大包袱，料想里面可能装了些金银、珠宝什么的，定是儿子在外捞到“世界”，发了大财。于是便动手做饭。饭做好了，老农向儿子要钱买菜。儿子说：“阿爸，你放心，有什么菜你先拿出来。”老农无奈，只好将惟一的一只老母鸡宰了。

第二天，儿子睡到太阳晒屁股还不愿起床，一起床便说：“阿爸，做饭。”老农为难地答：“已经没有米了，你拿点钱给我。”“爸，你放心，无米先借点来。”老农只好向邻居借米做饭。几天之后，借来的米吃完了，只好到田里挖些番薯充饥。番薯煮熟后，儿子便边吃边问：“阿爸，这东西是树打^①的呢？还是藤打^②的呢？”父亲再也忍耐不住了，手执烟斗朝儿子头上敲去说：“这是烟筒斗打的！”

采集地点：博罗县响水镇

采集时间：1987年6月

讲 述 人：陈  绍

采 录 人：张伟烈、张荣彬、周亚新

整 理 人：张伟烈、张荣彬

注：

①树打：即树上结的果。

②藤打：即藤上结的果。